| |
| |
S 315 UL (EURO III) |
| 01- MOTOR, MOTORLAGERUNG | (ENGINE, ENGINE MOUNTING) |
| 02- MOTORREGELUNG UND KRAFTSTOFFANLAGE | (ENGINE CONTROL AND FUEL SYSTEM) |
| 03- LUFTSAUG- UND AUSPUFFANLAGE | (AIR INDICATION SYSTEM AND EXHAUST UNIT) |
| 04- KUEHLUNG, LUEFTUNG, HEIZUNG, KLIMA | (COOLING, HEATING, VENTILATION, CONDITIONS) |
| 05- KUPPLUNG UND BETAETIGUNG | (CLUTCH AND CLUTCH MECHANISM) |
| 06- GETRIEBE, SCHALTUNG | (GEAR BOX, TRANSMISSION) |
| 08- GELENKWELLE | (PROPELLER SHAFT) |
| 09- HINTERACHSE | (REAR AXLE) |
| 10- FEDERUNG | (SPRING ASSY) |
| 11- HINTERRADBREMSE, FESTSTELLBREMSE | (REAR WHEEL BRAKE, PARKING BRAKE) |
| 12- BREMSANLAGE | (BRAKE SYSTEM) |
| 13- VORDERRADBREMSE | (FRONT WHEEL BRAKE) |
| 14- VORDERACHSE | (FRONT AXLE) |
| 15- LENKANLAGE | (STEERING SYSTEM) |
| 18- RAEDER UND BEREIFUNG | (WHEELS AND TYRES) |
| 19- RETARDER | (RETARDER) |
| 21- ZENTRALSCHMIERANLAGE | (CENTRAL LUBRIC. SYSTEM) |
| 22- GERIPPE | (FRAMEWORK) |
| 24- ELEKTRISCHE ANLAGE | (ELECTRICAL SYSTEM) |
| 25- KOMMUNIKATIONSSYSTEM | (COMMUNICATIONS SYSTEM) |
| 26- AUSSENBEBLECHUNG, ABSCHLEPPKUPPLUNG | (EXTERIOR PANELLING, TOW COUPLING) |
| 28- AUSSTATTUNG | (EQUIPMENT + TRIM) |
| 29- VERGLASUNG | (WINDOWS) |
| 30- KLAPPEN - DECKEL - EINSTIEGE | (FLAPS - COVERS- ENTRANCES) |
| 31- TUEREN | (DOORS) |
| 32- BESTUHLUNG | (SEATING) |
| 34- BORDKUECHE, KUEHLANLAGE | (ON BORD-KITCHEN, COOKING SYSTEM) |
| 35- KLIMAANLAGE | (AIR CONDITIONING) |
| 36- SCHLOESSER, SCHLUESSEL, ZUBEHOER | (LOCKS, KEY, ACCESSORIES) |
 |
|
|
| 01- MOTOR, MOTORLAGERUNG (ENGINE, ENGINE MOUNTING) |
| 01- | MOTOR, MOTORLAGERUNG | (ENGINE, ENGINE MOUNTING) |
|
|
|
| 02- MOTORREGELUNG UND KRAFTSTOFFANLAGE (ENGINE CONTROL AND FUEL SYSTEM) |
| 02-01 | MOTORREGELUNG, VORN | (ENGINE CONTROL, FRONT) |
| 02-03 | MOTORREGELUNG, HINTEN | (ENGINE CONTROL, REAR) |
| 02-05 | KRAFTSTOFFBEHAELTER | (FUEL TANK) |
| 02-06 | KRAFTSTOFFLEITUNG | (FUEL LINE) |
|
|
|
| 03- LUFTSAUG- UND AUSPUFFANLAGE (AIR INDICATION SYSTEM AND EXHAUST UNIT) |
| 03-01 | LUFTSAUGANLAGE | (AIR INDICATION SYSTEM) |
| 03-02 | AUSPUFFANLAGE | (EXHAUST UNIT) |
|
|
|
| 04- KUEHLUNG, LUEFTUNG, HEIZUNG, KLIMA (COOLING, HEATING, VENTILATION, CONDITIONS) |
| 04-01 | KUEHLER, LUEFTER | (RADIATOR, FAN) |
| 04-06 | WASSERLEITUNGSSYSTEM | (WATER PIPEWORK SYSTEM) |
| 04-07 | KUEHLWASSERLEITUNG, AUSGLEICHSBEHAELTER | (COOLANT LINE, COMPENSATING TANK) |
| 04-08 | BUGSCHRANK | (FRONT STOWAGE) |
| 04-09 | DACHLUEFTER | (ROOF VENTILATOR) |
| 04-10 | LUEFTUNG, KLIMA | (VENTILATION AIR CONDITIONING) |
| 04-11 | VORWAERMHEIZGERAET | (PREHEATER HEATERS) |
| 04-13 | BRENNSTOFFLEITUNG | (FUEL LINE) |
| 04-14 | HEIZVENTIL | (HEATING VALVE) |
| 04-16 | VORWAERMHEIZER-EINBAU | (PREHEATER HEATERS INSTALLATION) |
| 04-17 | HEIZGERAETE | (HEATING APPARATUS) |
|
|
|
| 05- KUPPLUNG UND BETAETIGUNG (CLUTCH AND CLUTCH MECHANISM) |
| 05-01 | KUPPLUNG, FUSSHEBELWERK | (CLUTCH, PEDAL MECHANISM) |
| 05-03 | KUPPLUNGSLEITUNGSPLAN | (DIAGRAM OF CLUTCH LINES) |
|
|
|
| 06- GETRIEBE, SCHALTUNG (GEAR BOX, TRANSMISSION) |
| 06-00 | GETRIEBE | (GEAR BOX) |
| 06-01 | GETRIEBESCHALTUNG | (TRANSMISSION) |
| 06-06 | GETRIEBE-BETAETIGUNG | (GEAR BOX - CONTROL ASSEMBLY) |
|
|
|
| 08- GELENKWELLE (PROPELLER SHAFT) |
| 08-01 | GELENKWELLE | (PROPELLER SHAFT) |
|
|
|
| 09- HINTERACHSE (REAR AXLE) |
| 09-01 | II. ACHSE | (II. AXLE) |
| 09-02 | ACHSEINSATZ | (AXLE INSERT) |
|
|
|
| 10- FEDERUNG (SPRING ASSY) |
| 10-00 | VORDERACHSFEDERUNG | (FRONT AXLE SUSPENSION) |
| 10-01 | FEDERUNG II. ACHSE | (SUSPENSION II. AXLE) |
| 10-12 | LEITUNGSPLAN FEDERUNG | (SUSPENSION PIPEWORK DW) |
|
|
|
| 11- HINTERRADBREMSE, FESTSTELLBREMSE (REAR WHEEL BRAKE, PARKING BRAKE) |
| 11-01 | BREMSE II. ACHSE | (BRAKE II. AXLE) |
|
|
|
| 12- BREMSANLAGE (BRAKE SYSTEM) |
| 12-01 | BREMSANLAGE | (BRAKE SYSTEM) |
| 12-03 | LUFTBEHAELTER-EINBAU | (AIR TANK INSTALLATION) |
| 12-06 | GERAETE, EINZELTEILE | (EQUIPMENT, INDIV. ITEMS) |
| 12-07 | VERSCHRAUBUNGEN | (THREADED UNION) |
| 12-08 | DRUCKLUFTANLAGE MOTORRAUM | (COMPRESSED AIR SYSTEM ENGINE COMPARTMENT) |
| 12-09 | ZUSATZDRUCKLUFTANLAGE | (COMPRESSED AIR AUXILIARY SYSTEM) |
|
|
|
| 13- VORDERRADBREMSE (FRONT WHEEL BRAKE) |
| 13-01 | VORDERRADBREMSE | (FRONT WHEEL BRAKE) |
|
|
|
| 14- VORDERACHSE (FRONT AXLE) |
| 14-01 | VORDERACHSE | (FRONT AXLE) |
| 14-02 | VORDERACHSLAUFTEIL | (FRONT-AXLE HUB) |
|
|
|
| 15- LENKANLAGE (STEERING SYSTEM) |
| 15-01 | LENKUNG | (STEERING) |
| 15-03 | LEITUNGSPLAN HYDROLENKUNG | (POWER STEERING DRAWG) |
|
|
|
| 18- RAEDER UND BEREIFUNG (WHEELS AND TYRES) |
| 18-01 | RAEDER UND BEREIFUNG | (WHEELS AND TYRES) |
|
|
|
| 19- RETARDER (RETARDER) |
| 19-01 | RETARDER | (RETARDER) |
| 19-03 | RETARDERBETAETIGUNG | (RETARDER CONTROL) |
|
|
|
| 21- ZENTRALSCHMIERANLAGE (CENTRAL LUBRIC. SYSTEM) |
| 21-01 | ZENTRALSCHMIERANLAGE | (CENTRAL LUBRIC. SYSTEM) |
|
|
|
| 22- GERIPPE (FRAMEWORK) |
| 22-00 | GRUNDRAHMEN-UEBERSICHT | (BASEFRAME OVERVIEW) |
| 22-01 | VORDERWANDGERIPPE | (FRONT PANEL FRAME) |
| 22-02 | SEITENWANDGERIPPE, LINKS | (SIDE PANEL FRAMEWORK, LEFT) |
| 22-03 | SEITENWANDGERIPPE, RECHTS | (SIDE PANEL FRAMEWORK, RIGHT) |
| 22-04 | DACHGERIPPE | (ROOF FRAMEWORK) |
| 22-05 | RUECKWANDGERIPPE | (REAR FRAMEWORK) |
| 22-07 | GRUNDRAHMEN VORN | (BASEFRAME FRONT) |
| 22-08 | GRUNDRAHMEN HINTEN | (BASEFRAME REAR) |
|
|
|
| 24- ELEKTRISCHE ANLAGE (ELECTRICAL SYSTEM) |
| 24-01 | FAHRERPLATZ | (DRIVER’S CAB) |
| 24-02 | INSTRUMENTE | (INSTRUMENTS) |
| 24-03 | BELEUCHTUNG | (LIGHTING) |
| 24-04 | LUEFTUNGSANLAGE | (VENTILATION SYSTEM) |
| 24-05 | NEBENSCHALTTAFEL | (AUX. SWITCH GEAR PANEL) |
| 24-06 | GETRIEBE | (GEAR BOX) |
| 24-07 | WISCHERANLAGE | (WIPER UNIT) |
| 24-08 | HAUPTSCHALTTAFEL | (MAIN SWITCH BORD) |
| 24-12 | ANTIBLOCKIERSYSTEM | (ANTI-SKID. SYSTEM) |
| 24-19 | RETARDER | (RETARDER) |
| 24-23 | BATTERIE + LAGERUNG | (BATTERY + TRAY) |
| 24-24 | WARNANLAGE | (HAZARD WARNING SYSTEM) |
| 24-28 | AUSSTATTUNG | (EQUIPMENT + TRIM) |
| 24-31 | TUERSTEUERUNG | (DOOR CONTROL) |
| 24-37 | ALLGEMEINE SYSTEME | (GENERAL SYSTEM) |
| 24-42 | RELAIS | (RELAY) |
| 24-43 | DIODE, WIDERST., KONDENS. | (DIODE, RESISTOR, CONDENSATOR) |
| 24-44 | SICHERUNG | (CATCH) |
| 24-47 | MONTAGEMATERIAL | (ASSEMBLY MATERIAL) |
| 24-82 | FAHRZEUGLEITUNG | (WIRING HARNES) |
|
|
|
| 25- KOMMUNIKATIONSSYSTEM (COMMUNICATIONS SYSTEM) |
| 25-01 | KOMMUNIKATIONSSYSTEM | (COMMUNICATIONS SYSTEM) |
|
|
|
| 26- AUSSENBEBLECHUNG, ABSCHLEPPKUPPLUNG (EXTERIOR PANELLING, TOW COUPLING) |
| 26-00 | GRUNDRAHMENBEBLECHUNG -UEBERSICHT | (BASE-FRAME PANELLING - OVERVIEW) |
| 26-01 | AUSSENBEBLECHUNG | (EXTERIOR PANELLING) |
| 26-03 | ANHAENGERKUPPLUNG | (TRAILER COUPLING) |
| 26-04 | GRUNDRAHMENBEBLECHUNG VORN | (BASE-FRAME PANELLING - FRONT) |
| 26-05 | GRUNDRAHMENBEBLECHUNG HINTEN | (BASE-FRAME PANELLING - REAR) |
|
|
|
| 28- AUSSTATTUNG (EQUIPMENT + TRIM) |
| 28-01 | AUSSENAUSSTATTUNG | (EXTERIORE EQUIPMENT + TRIM) |
| 28-03 | GEPAECKABLAGE | (LUGGAGE DEPOSIT) |
| 28-04 | VORHANG | (CURTAIN) |
| 28-05 | SONNENROLLO | (SUN ROLLER BLIND) |
| 28-06 | FAHRERTISCH | (DRIVER’S TABLE) |
| 28-07 | STOSSTANGE | (BUMPER BAR) |
| 28-09 | HALTESTANGE | (RETAINING BAR) |
| 28-10 | MOTORRAUMKAPSELUNG | (ENGINE COMPARTMENT ENCLOSURE) |
| 28-13 | SERVICE-SET | (SERVICE SET) |
| 28-14 | AUSSENSPIEGEL | (OUTER DRIV MIRROR) |
| 28-15 | SPRITZLAPPEN | (SPLASH FLAPS) |
| 28-17 | SKI-KASTEN | (SKI BOX) |
| 28-71 | FUSSBODEN, BODENBELAG | (FOOD BOARD, FLOOR LINING) |
| 28-72 | INNENVERKLEIDUNG | (INSIDE LINING) |
| 28-73 | INNENAUSRUESTUNG | (INTERIOR EQUIPMENT) |
| 28-74 | INNENAUSSTATTUNG | (INTERIOR TRIM) |
|
|
|
| 29- VERGLASUNG (WINDOWS) |
| 29-01 | WINDSCHUTZSCHEIBE | (WINDSCREEN) |
| 29-02 | DACHLUKE | (SKYLIGHT) |
| 29-03 | REUCKWANDFENSTER | (REAR WINDOWS) |
| 29-04 | SEITENWANDVERGLASUNG | (SIDE-PANEL WINDOWS) |
| 29-05 | TUERVERGLASUNG | (DOOR WINDOWS) |
| 29-06 | FAHRERFENSTER | (DRIVER’S WINDOW) |
| 29-09 | NOTAUSSTIEGBETAETIGUNG | (EMERGENCY- EXIT OPENER) |
| 29-10 | MONTAGEMATERIAL | (ASSEMBLY MATERIAL) |
|
|
|
| 30- KLAPPEN - DECKEL - EINSTIEGE (FLAPS - COVERS- ENTRANCES) |
| 30-00 | KLAPPEN-UEBERSICHT | (FLAP OVERVIEW) |
| 30-02 | GEPAECKRAUMKLAPPE | (LUGGAGE COMPARTMENT FLAP) |
| 30-03 | SEITENWANDKLAPPE | (SIPE-PANEL FLAP) |
| 30-04 | KUEHLERKLAPPE | (RADIATOR FLAP) |
| 30-05 | RUECKWANDKLAPPE | (REAR WALL FLAP) |
| 30-07 | BODENDECKEL | (FLOOR PLATE) |
| 30-10 | EINSTIEGE | (ENTRANCE) |
| 30-13 | ZENTRALSCHLIESSANLAGE | (CENTRAL LOCKING SYSTEM) |
| 30-14 | LICHTBANDKLAPPEN | (ILLUMINATED STRIP FLAPS) |
|
|
|
| 31- TUEREN (DOORS) |
| 31-02 | AUSSENSCHWINGTUER | (OUTWARD SWING DOOR) |
| 31-03 | TUERBETAETIGUNG | (DOOR OPERATING SYSTEM) |
| 31-04 | LEITUNGSPLAN | (PIPEWORK DRAWING) |
| 31-06 | GERAETE, EINZELTEILE | (EQUIPMENT, INDIV. ITEMS) |
| 31-07 | SCHLOSSEINBAU | (LOCK INSTALLATION) |
|
|
|
| 32- BESTUHLUNG (SEATING) |
| 32- | BESTUHLUNG ALLGEMEIN | (SEATING GENERAL) |
|
|
|
| 34- BORDKUECHE, KUEHLANLAGE (ON BORD-KITCHEN, COOKING SYSTEM) |
| 34-02 | KUEHLANLAGE | (COOLING SYSTEM) |
|
|
|
| 35- KLIMAANLAGE (AIR CONDITIONING) |
| 35-02 | KAELTESATZ | (REFRIGERATOR SET) |
| 35-03 | KOMPRESSOR | (COMPRESSOR) |
| 35-13 | KEALTELEITUNGSSYSTEM | (REFRIGERATION PIPE SYSTEM) |
| 35-20 | KAELTEKOMPRESSORANTRIEB | (REFRIGERATION COMPRESSOR DRIVE) |
|
|
|
| 36- SCHLOESSER, SCHLUESSEL, ZUBEHOER (LOCKS, KEY, ACCESSORIES) |
| 36-02 | SCHLIESSUNG | (CODE) |