MOTORGEHAEUSE			OM 502 LA EURO III				01-02.059/A
ALLOGGIAMENTO MOTORE							23.10.03
Pos.	Teile-Nummer	Benennung		Stueck	Description	Abmessung
5	A 541 010 19 33	STEUERGEHAEUSE		0001	CARTER DISTRIBUZIONE
11	N 900421 010002	.GEWINDEEINSATZ		NB	.ELEMENTO FILETTATO	M 10X20
14	A 541 132 01 45	.FLANSCH		0001	.FLANGIA CIECA
.
38	N 000835 012028	STIFTSCHRAUBE		0002	BULLONE	M 12X1,5X30	DIN835 8.8
		STARTERBEFESTIGUNG
38.1	A 541 990 00 05	STIFTSCHRAUBE		0001	BULLONE	M 12X1,5X30	DIN835 10.9
.
41	A 013 997 14 47	DICHTRING	12)	0001	ANELLO TENUTA	AD.140, ID.120
		KURBELWELLE-SEITE STEUERGEH.+ POS.42
.
41.1	A 014 997 13 47	DICHTRING	12)	0001	ANELLO TENUTA	AD.140, ID.120
		KURBELWELLE-SEITE STEUERGEH.+ POS.42
.
42	A 403 032 03 09	SCHWUNGRADRING	11)	0001	ANELLO DEL VOLANO	AD.120, ID.115
		LAUFRING	ANELLO
.
44	A 000 997 35 32	VERSCHLUSSSCHRAUBE		0001	TAPPO A VITE
		OELRUECKLAUF ABGASTURBOLADER
47	N 007603 026106	DICHTRING		0001	ANELLO TENUTA	A 26X31	DIN7603 AL
		OELRUECKLAUF ABGASTURBOLADER
.
50	A 541 010 20 33	DICHTUNGSSATZ		0001	CORREDO DI GUARNIZION
		STEUERGEHAUESE AN KURBELGEHAEUSE
.
53	A 423 990 00 04	SCHRAUBE		0012	VITE	M 12X1,5X57
		STEUERGEHAEUSE AN KURBELGEHAEUSE
.
53.1	A 541 990 02 04	SCHRAUBE		0002	VITE	105 LG	10.9
		STEUERGEHAEUSE AN KURBELGEHAEUSE
.
56	A 541 010 08 17	DECKEL		0001	COPERCHIO
		MIT ENTLUEFTUNG
59	A 541 015 02 60	.DICHTBEILAGE		0001	.GUARNIZIONE
.
62	A 541 010 00 80	.EINSATZ		0001	.ELEMENTO
		MIT DICHTRING, ERSATZ POS.62.1
62.1	A 541 010 01 63	.EINSATZ		0001	.ELEMENTO
		WARTUNGSFREI
63		..DECKEL		0001	..
		WARTUNGSFREI
65	A 000 997 48 48	..DICHTRING		0001	..ANELLO TENUTA
		VERSCHLUSSDECKEL OBEN
.
66	A 000 997 48 48	.DICHTRING		0001	.ANELLO TENUTA
		SEITLICH
69	A 004 990 21 12	.INNENSECHSKANTSCHRAUBE		NB	.VITE CON ESAEDRO INTERNO
.
70	A 541 018 02 33	.MEMBRANE		0001	.MEMBRANA
		SATZ-MEMBRANE, FEDER, DICHTUNG
.
71	A 542 018 03 12	ENTLUEFTUNGSROHR		0001
72	N 910105 008012	SCHRAUBE		0009	VITE	M 8X30	MBN10105 10.9
		STEUERGEHAEUSEDECKEL
74	N 916018 025000	SCHELLE		0002	COLLARINO
.
92	A 403 015 01 09	VERSCHLUSSDECKEL		0001	COPERCHIO
		FOERDERBEGINN-SCHAUCHLOCH
95	N 000912 008201	SCHRAUBE		0002	VITE	M 8X20	DIN912 10.9
		DECKEL AN STEUERGEHAEUSE
.
100	A 001 153 21 20	DREHZAHLGEBER		0001	TRASMETTITORE VELOCITA
		SCHWUNGRAD-POSITION
.
100.1	A 001 153 21 20	DREHZAHLGEBER		0001	TRASMETTITORE VELOCITA
		OT-POSITION
.
101	A 975 542 00 50	BUCHSE		0002	BOCCOLA
102	A 022 997 95 48	DICHTRING		0002	ANELLO TENUTA
103	A 457 997 03 72	STUTZEN		000	BOCCHETTONE SFIATO
		DREHZAHLGEBER + OT-GEBER
104	N 007603 024105	DICHTRING		0001	ANELLO TENUTA	A 24X29	DIN7603 AL
		DREHZAHLGEBER+OT-GEBER
	11		OHNE ABBILDUNG	SENZA ILLUSTRAZIONE
	12		WAHLWEISE	A SCELTA